«La mise en valeur du Centre d’équilibre du Valais est une manière ludique d’apprendre à nos enfants et à nos visiteurs une partie de la géographie de notre canton. L’oeuvre que nous prévoyons d’ériger respecte son environnement et sera un but d’excursion en soi.»